Se abrirá la página principal de la UPV/EHU en nueva ventana

Euskara Institutua
Zehazki

El Instituto de Euskara está trabajando sobre un proyecto científico que pretende poner en la red una enciclopedia sobre la lengua vasca: gramática, diccionario, información histórica, etc. Algunas de las partes de este proyecto están disponibles ya en red, de forma íntegra, o en parte. Los apartados siguientes se pueden consultar ya:

  • Prosa de Referencia (PR)
  • Diccionario Unificado en la Prosa Actual (DUPA)
  • Léxico: tradición y actualidad (LTA)
  • Diccionario de la Lengua Vasca Actual (DLVA)

Además de esos proyectos, ha realizado varias jornadas de trabajo (2002, 2005, 2008) en torno a la terminología y ha recopilado distintos materiales para la docencia universitaria en lengua vasca. Se puede consultar también una gramática escrita en lengua inglesa.

Los trabajos están disponibles, básicamente, en lengua vasca, dado su carácter. Aquí incluimos esta explicación en español para que sirva de ilustración sobre el tipo de trabajos desarrollados por el Instituto.

Es el diccionario español-vasco más utilizado en la actualidad. Diccionario moderno basado, por una parte, en textos de la tradición literaria vasca histórica desde el siglo XVI pero, sobre todo, en los textos de los escritores de más prestigio de nuestros días. Proporciona numerosas posibilidades de respuesta a las exigencias lingüísticas de una sociedad moderna y urbana.

La versión original fue editada en papel por la Editorial Alberdania, pero con posterioridad se han actualizado partes del diccionario, la consulta es mucho más completa en la versión electrónica y, si se desea, se pueden oír los ejemplos.

Zehazki (en lengua vasca)

Fecha de la última modificación: 26/02/2013